من ارشيف القسم التركماني في اذاعة الجمهورية العراقية : الاذاعي الرائد سعيد صالح توركمن

التفاصيل

تم إنشاءه بتاريخ الأربعاء, 14 كانون2/يناير 2026 16:43

كتب بواسطة: نبيل كوزه جي

 اعداد : نبيل كوزه جي

من ارشيف القسم التركماني في اذاعة الجمهورية العراقية :الاذاعي الرائد سعيد صالح توركمن( مؤسس واول مدير للقسم التركماني في اذاعة بغداد عام 1959م )

المعلومات الشخصية والمهنية:

الاسم الثلاثي واللقب : سعيد صالح علي توركمن

كنيته : كان يسمى بين ابناء جلدته ( دايي سعيد ) اي " الخال سعيد"

محل وتاريخ الولادة : منطقة القوريا – كركوك , تولد عام 1922م

التحصيل الدراسي :

خريج الدراسة المتوسطة

سيرته المهنية :

- بعد اكمال دراسته المتوسطة في كركوك تطوع في صفوف الجيش العراقي كمنتسب وتدرج بالرتب العسكرية لغاية رتبة نائب ضابط عسكري . وشارك في حرب تحرير فلسطين عام 1948م .

- انتدب للعمل كمدير للقسم التركماني في اذاعة الجمهورية العراقية في بغداد عام 1959م .

- في بداية الخمسينيات من القرن الماضي وبحكم واجبه العسكري انتقل الى العاصمة بغداد و استقر في منطقة راغبة خاتون .

اللقب المهني:

رائد الإذاعة التركمانية ومؤسس القسم التركماني في إذاعة جمهورية العراق. فهو من الرعيل الاول للعاملين في القسم التركماني باذاعة بغداد .

تاريخ تولي المنصب: 1 شباط 1959.

أبرز المحطات في حياته المهنية:

1. تأسيس القسم التركماني (1959):

- بعد ثورة 14 تموز 1958 في العراق، ونتيجة للانفتاح السياسي والاعتراف بالتنوع القومي في البلاد آنذاك، وبجهود شخصية من العقيد الركن عبدالازل عبدالهادي المفتي ( وهو شخصية تركمانية معروفة في كركوك ) ولصلة الصداقة الوطيدة بينه وبين الزعيم عبدالكريم قاسم , صدر قرار بفتح قسم خاص باللغة التركمانية في إذاعة بغداد.

- تم اختيار سعيد صالح توركمن ليكون أول مدير لهذا القسم، نظراً لكفاءته اللغوية والثقافية ومكانته بين المثقفين التركمان , ( وكان العقيد الركن عبدالازل عبدالهادي المفتي مشرفا عاما على القسم التركماني في بداية تأسيس القسم ) وعلى مايبدو ان علاقة سعيد صالح مع المفتي كانت علاقة وطيدة بحكم عملهما معا في الجيش, فهو الذي أتى بصالح الى الاذاعة وانتدب من الجيش ليتولى منصب مدير القسم التركماني , وبعده استلم ادارة القسم , الاذاعي الرائد جمال عزالدين لغاية عام 1965م .

- انطلق البث لأول مرة في ( الساعة 3,25 بعد الظهر ) يوم الاحد الموافق 1 شباط 1959، وكان صوت الاعلامي الرائد والفنان سنان سعيد ( الذي كان يعمل حينها مذيعا في القسم العربي باذاعة بغداد ) هو أول من أعلن عبارة "هنا اذاعة بغداد – القسم التركماني " باللغة التركمانية عبر الأثير الرسمي :

( Burası Bağdat Radyocu – Türkmece Bölümü )

2. دوره الإداري والإعلامي:

إدارة البث:

- بدأ القسم ببث متواضع مدته (30 دقيقة) يومياً، وكان سعيد صالح توركمن يشرف على إعداد البرامج والأخبار وتنسيق الفقرات.

اختيار الكادر:

- عمل على استقطاب النخب المثقفة من التركمان للعمل في الإذاعة (مذيعين، مترجمين، وفنانين)، مما جعل القسم منبراً ثقافياً هاماً وليس مجرد نشرة أخبار.

البرامج:

- أشرف على تقديم نشرات الأخبار، والبرامج الثقافية التي تعنى بالأدب والشعر التركماني، بالإضافة إلى الفقرات الغنائية (الخوريات) التي كانت تبث لأول مرة رسمياً.

ريادته الثقافية:

- يُعد سعيد صالح توركمن من الرواد الذين وضعوا "اللبنة الأولى" للإعلام المسموع للتركمان في العراق.

- ساهم عمله في الحفاظ على اللغة التركمانية وتعزيز الهوية الثقافية لمكونات الشعب العراقي في تلك الحقبة الحساسة..

- وقبل افتتاح القسم التركماني بالاذاعة العراقية ذهب سعيد صالح وبصحبة الموسيقار جميل بشير وعدد من الموسيقيين والفنيين من الاذاعة العراقية الى كركوك واربيل لتسجيل الاغاني لمجموعة من المطربين التركمان على رأسهم الفنان الرائد عبدالواحد كوزه جي للقسم التركماني .

- كان سعيد صالح توركمن من المخلصين لقضيته ومن الذين اغنوا الفكر التركماني في ستينيات القرن الماضي مع زملائه من المذيعين والمترجمين ومقدمي البرامج , وكان من الذين وضعوا اللبنة الاولى في استقطاب الفنانين واصحاب الفكر والراي لاغناء الاعلام التركماني الهادف . رحمه الله

زملاء الرعيل الأول (فريقه):

عمل إلى جانب الأستاذ سعيد صالح نخبة من الرواد الذين ساهموا في إنجاح القسم في سنواته الأولى، نذكر منهم ( سنان سعيد , جمال عزالدين , سميرة عثمان , صونا عمر , واخرين ) .

الحالة الاجتماعية :

- متزوج وانجب ستة اولاد ( خمسة ذكور وهم : المهندس عدنان \ المدير الاسبق لدائرة زراعة كركوك ,الاستاذ خالد \ مدرس في اعدادية المصلى للبنين , عمر , عماد , وايدن ) رحمهم الله جميعا , وبنت واحدة اسمها (هناء) من مواليد 1957 وحاليا هي على قيد الحياة ومتزوجة وتعيش في كركوك .

- بتاريخ 27 ذي الحجة 1387هجري الموافق 26 اذار 1968 ميلادي انتقل الى رحمة الله في داره بمنطقة راغبة خاتون في بغداد ودفن في مقبرة العائلة بمقبرة الشهداء في مدينة كركوك .

المصادر :

1- السيدة سعاد نعمت رؤوف صابونجي ( ارملة المهندس عدنان سعيد صالح توركمن)

2- السيدة وليدة خليل عباس (ارملة ايدن سعيد صالح توركمن )

3- محمد عدنان سعيد صالح ( حفيده )

4- مجلة قارداشلق – العدد 93 – كانون الثاني – اذار 2022 – السنة 24 - اسطنبول – تركيا