مؤثرات تغير أللغات

التفاصيل

تم إنشاءه بتاريخ الأحد, 15 أيلول/سبتمبر 2024 19:30

كتب بواسطة: د.طلعت الخضيري

د.طلعت الخضيري

مؤثرات تغير أللغات

كنت أفكر دوما لماذا تقع مؤثرات مختلفه في قواعد أللغات ونطقها ففي بلدنا نستعمل ألكثير من ألكلمات ألأجنبيه في لغتنا ألعاميه وفي مصر يستعملون حرف ألزاء بدل حرف ألضاد أو ألألف بدل حرف ألقاف فيقولون ألألب بدل ألقلب ويا زالمني بدل يا ظالمني ونفعل أيضا نحن في لغتنا ألدارجه أيضا بتحوير أو أضافة ألكلمات ألأجنبيه .
في أسبانيا حسب علمي أنهم ينطقون حرف ألذال بدل حرف ألراء والسبب أنه حسب ما قرأت أن أحد ملوكهم كان يفعل ذلك فاضطر ألرعيه أن يتكلمون هكذا وفي مصر لم يكن ألأتراك في ألعهد ألعثماني والمماليك يستطيعون نطق حرف ألضاد أو ألقاف وهكذا تبعتهم ألرعيه .
ومن ألأمثله عن أن بعض ألدول قد غيرت لغتها ألرسميه تماما وتستعمل أليوم لغة ألمستعمر كلغه رسميه للبلاد فالهند لغتها ألرسميه ألأنجليزيه وأنغولا في أفريقيا لغتها ألرسميه ألبرتغاليه .
وهناك محاولات مختلفه في ألمنطقه ألعربيه تندد باستعمال أللغه ألعربيه ألفصحى واستبدالها بلغات دارجه وأتمنى أن تفشل تلك ألمحاولات.